توفيّ المخرج المسرحي والكاتب الفرنسي اللبناني الأصل نبيل الأظن في أحد المستشفيات الفرنسية بعد صراع طويل مع المرض عن عمر يناهز 69 عاما.

ترك الأظن بصمة فارقة في عالم المسرح والأدب في فرنسا بعدما انتقل للإقامة فيها في خلال الحرب اللبنانية عام 1978، حيث أسس فرقة "البركة، وقدم على خشبة المسرح نصوصا بالفرنسية لكتاب عالميين مثل هارولد بنتر وتينسي وليامز.

في العام 2010، ذهب إلى القدس حيث جسد مجموعة من روائع "ألف ليلة وليلة" على مسرح جامعة النجاح الوطنية، باستخدام فنون الموسيقى والغناء والحكواتي والسيرك، بمشاركة 30 فنانا وفنانة من سبع دول.

وكان الأظن من أوائل المسرحيين الذين نزلوا إلى وسط بيروت بعد انتهاء الحرب في أوائل تسعينات القرن العشرين مُدافعاً عن معالم بيروت الأثرية، وكان مُهتماً بقضايا الصراع بين اللغة الأم ولغة الآخر والحوار والهجرة والحرب والنزوح.